Hospitalité

おもてなし

La patronne

Bienvenue
à Tennyo-no-Yakata Hagoromo Hôtel

Nous apprécions de pouvoir vous accueillir en ce lieu où fut transmise la légende de la nymphe céleste, et nous essayons d'être dignes du Pin de la robe de plumes.
Ce beau paysage pittoresque de la combinaison des pins, la mer, et le mont Fuji est connu depuis l'époque de Heian(794 - 1192).
Beaucoup de drames historiques ont été tournés dans ce paysage protégé contre les materiaux artificiels tel que les fils électriques.
Il a été désigné comme un patrimoine culturel mondial en juin 2013 au nom du Mont Fuji- l'objet de culte et la source de l'art.
La pinède de Miho connue comme une des trois pinèdes les plus scéniques au Japon est également certifiée comme un composant de ce patrimoine culturel mondial.
Cette célèbre pinède de Miho se trouve juste devant l'hôtel.
Le jardin qui est de plus de 6500 mètre carré continu jusqu'au "Pin de Hagoromo(la robe de plumes)".
Nous vous assurons un bon moment détendu avec tout ensemble des grands bains communs, l'élégante architecture traditionnelle japonaise, et la haute cuisine japonaise "Kaiseki" qui est un style traditionnel composé d'un ensemble de petits plats très raffinés en utilisant les ingrédiants régionaux frais de la baie de Suruga. Nous vous souhaitons un excellent séjour chez nous en jouant un conte à chacun.

Présentation de l'établissement

Présentation de l'établissement

Hall d'accueil

La rue en pavé vous mène à l'entrée principale et le hall d'acceuil en violet clair qui attend de vous recevoir. A côté du hall d'acceuil, nous avons un café japonais "Kaoru".

  • Café kaoru
    Café "Kaoru"
    A côté du hall d'acceuil, nous avons un café japonais "Kaoru" qui est réservé aux clients de l'hôtel.
    15 sièges(y compris les sièges au comptoir)
    Heures d'ouverture de 8h00 à 10h00 / 15h00 à 20h00
    (dernière commande: 19h30)
  • Kiosque
    Kiosque
    Nous vendons de divers produits de région et ceux relatif à Mont Fuji dans le kiosque situé à côté du hall d'accueil.
Japanese garden

jardin japonais

Il y a une estrade en pierre au milieu du jardin et au-delà du jardin vous aurez la vue superbe du Mont Fuji et la plage d'Hagoromo.

  • L'estrade en pierre Ukishima
    L'estrade en pierre "Ukishima"
    Ukishima représente le vaste marais qui s'étendait aurefois au pied du Mont Fuji, mais il n'existe que le nom du lieu maintenant.
    L'estrade en pierre "Ukishima" flottante dans les pins.
    Il y a des événements ou spectacles qui sont organisés sur cette estrade.
  • Chemin sacré
    Chemin sacré
    "Le chemin sacré" durant 500 mètres de Miho temple jusqu'à Miho-no-Matsubara où le Pin de la robe de plumes se trouve. Découvrez une excellente vue de grands pins qui ont de 200 à 300 ans.
    Notre hôtel se situe au fond.
  • Le patrimoine mondial Miho-no-Matsubara
    Le patrimoine mondial "Miho-no-Matsubara"
    Une vue magnifique des pins à l'âge de 200 ans à Miho-no-Matsubara, qui est d'une des trois plus belles vues du Japon, devient encore plus belle en collaboration avec Mont Fuji.
    Ici c'est connu également comme un lieu relatif à la légende de la robe de plumes dont le nom de notre hôtel provient.
Bain

Bain

Le bain évoquant la légende.
Le haut plafond en cyprès en forme de parapluie est très impressionnant.
Détendez-vous bien au grand bain ample.

  • Grands bains communs
    Grands bains communs
    La vue telle que la vapeur du bain monte vers le haut plafond est comme si la nymphe céleste portant la robe de plumes volait dans le ciel, qui est d'une scène de la légende transmise ici à Miho-Matsubara.
    Profitez bien le bain rempli avec de l'eau chaude de la source claire de la rivière d'Okitsu contenant des minéraux au lieu d'Onsen(sources thermales naturelles).
  • Bains communs en plein air
    Bains communs en plein air
    Le Bain commun en plein air en vue du jardin jouxtant le grand bain commun intérieur. Relaxez-vous bien dans le bain entouré par les tonnelles et les roches naturelles en regardant les étoiles dans le ciel.
    Le Bain commun en plein air est accessible du bain commun intérieur.
    Nous avons une zone réservée aux hommes et une autre zone pour les femmes. La zone alterne les hommes et les femmes à l'heure de dîner.
  • Chambre avec bain en cypès
    Chambre avec bain en cypès
    La chambre "Miyabi" à l'annexe est avec un bain intérieur en cypès privé en vue d'un jardin de cours. Relaxez-vous bien entouré par le parfum de cyprès.
Hospitalité

Hospitalité

Miho-no-Matsubara est un beau paysage pittoresque qui transmet la tradition du Mont Fuji.
Ici il n'y a que les pins et la mer.
Vous pourriez voir le Mont Fuji d'ici clairement plutôt en hiver mais ce n'est pas garanti.

Notre hôtel se situe ici pour une vue superbe du Mont Fuji depuis Miho.
Nous essayons de vous accueillir avec toute l'hospitalité et s'il vous n'avez pas de chance pour voir le Mont Fuji, nous espérons que vous reveniez pour le voir la prochaine fois.

  • Thé vert de Shizuoka
    Thé vert de Shizuoka
    Nous attendons votre arrivée avec le thé de Shizuoka et le Yokan(pâtisserie traditionnelle japonaise sucrée, composée de pâte de haricot rouge gélifiée avec de l'agar agar) fait par la patronne.
  • Chargeur pour voiture électrique
    Chargeur pour voiture électrique
    Nous avons un chargeur pour voiture électrique dans le parking (gratuit pour une voiture). Merci de demander à la réception si vous souhaitez l'utiliser.